A propos de moi

Venant d’un pays lointain, le Pérou, de grande tradition textile précolombienne et toujours avant-gardiste en la matière de beaux tissus naturels, mes activités artistiques tournent autour de cet univers.

De formation Designer Textile,  je crée des maquettes et des tableaux textiles et je décline le tissu vers la création de bijoux textiles.

Les tissus sont brodés, cousus, déchirés, enroulés, pliés, plissées…

Les tissus sont en coton,  en laine,  en lin, en soie;  ornées de pierres semi-précieuses, de perles de rocaille et de verre. Ils sont  brodés de fil d’argent, de cuivre, de coton, de laine et de lin.

Les pièces que je crée sont uniques, en série limitée et entièrement réalisées à la main à Paris.

Viniendo de un pais lejano, el Peru, de gran tradicion textil precolombina y siempre a la vanguardia en la fabricacion de telas naturales, mis creaciones giran alrededor de este universo.

De formación Designer Textil, yo creo maquetas y cuadros textiles y transformo las telas para crear joyas textiles.

Las telas son bordadas, cosidas, arrancadas, enrolladlas, dobladas, plisadas…

Las telas son de algodón, de lana, de lino, de seda;  son decoradas con piedras semi-preciosas, con mostacillas, con perlas de vidrio y plata.  Las telas estan bordadas con hilos de algodón, de lana y de lino.

Las piezas que creo son únicas, en serie limitada y completamente realizadas a la mano en Paris.

  Coming from a distant country, Peru, with a great pre-Colombian heritage and avant-garde manufacturing techniques from natural fiber fabrics, my creations revolve around this universe. 

Using my training in Textile Design, I create and design textile pictures turning them into unique pieces of fabric jewelry. 

The fabrics are embroidered, sewn, ripped, coiled, folded, and pleated. 

They are made out of cotton, wool, linen, silk, and decorated with semiprecious stones, glass beads, silver pearls, silver thread, cotton thread, linen thread.

For these reasons, my jewelry is exclusive and of limited edition.